Global warming disrupts the natural rhythm of forest fires.

全球变暖会破坏森林火灾的自然节奏。

People across Singapore are enduring an unprecedented level of smog, a result of massive forest fires in Indonesia.

新加坡的人民正忍受由于尼大规模森林火灾造成的空前持久烟雾。

Indonesia's forest fires have created a toxic haze across Southeast Asia.

尼西亚的森林大火在整个东南亚地区造成了有毒烟雾。

It could have been blasted out of a volcano, or created during a forest fire.

它也可能来自火山喷发，或者森林大火产生的。

Bushfires and forest fires are common disasters in Australia.

山火和森林火灾是澳大利亚常见的灾难。

Smokey the Bear is a U.S. Forest Service character that has told people for decades " Only you can prevent forest fires or wildfires" .

这位 Smokey 的棕熊是美国林业局的一个吉祥物，几十年来一直告诉人们“只有你们才能防止森林火灾，防止森林野火”。

This is a key city in the worst effected state by the forest fires and as I talk to you my voice is beginning to crack up because of the content of smoke in the air.

这是受森林大火影响最严重的一个重要城市，我和你们说话时，由于空气中浓烟，我的声音都开始颤抖。

Frank got fired for his poor work in forest fire prevention.

弗兰克因没有做好森林防火工作被解雇了。

An increase of illegal deforestation and forest fires is threatening their indigenous way of life, destroying the forest they depend on for growing and gathering food and for clean air and water.

非法砍伐森林和森林火灾的加剧正威胁他们原始的生活方式，破坏了他们赖以生长和采集食物的森林以及新鲜的空气和干净的水源。

The headline says that there are forest fires in the Amazon basin.

标题说亚马逊盆地发生了森林大火。

Parts of Spain and Portugal suffer from terrible forest fires.

西班牙和葡萄牙部分地区遭受了可怕的森林火灾。

At last firemen have put out a big forest fire in California.

消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。

These are rare so we don't have any footage of them but they can look just like these regular forest fires, except they're back from the dead.

不过它们看起来和普通的森林大火没什么区别，只不过它们是死而复生的。

A few hundred miles north in Peshtigo, Wisconsin, small forest fires surrounded the city.

在威斯康辛州佩什蒂戈市以北几百英里处，小森林起的大火包围了这座城市。

However illegal logging remains a big problem along with forest fires and animal grazing.

然而，非法伐木仍然是一个大问题，同样都是大问题的还有森林火灾和动物放牧。

In recent years forest fires have greatly reduced their numbers.

近些年，森林大火让物种数量锐减。

And we have sent forest fire specialists to help the Australians out.

我们已经派出森林火灾方面的专家帮助澳大利亚人民。

In Russia, a hot spring and summer led to forest fires in Siberia.

在俄罗斯，一个炎热的春季和夏季引发了西伯利亚的森林火灾。

The satellites will serve various purposes, including monitoring greenhouse gases and detecting forest fires.

这20枚卫星各有不同用途，包括监测温室气体与森林烟火。

Officials there are preparing for a difficult forest fire season.

当地官员正在为艰难的森林火灾季节做准备。